5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

間違って覚えちゃった用語@鉄道板

1 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:29
車板からのパクりだけど。
間違って覚えた鉄道用語があったらここで白状しましょう。
俺は「ウヤ」は運転中止という事は知っていたが、「ウンテントリヤメ」
じゃなくて「運転がウヤムヤになった」だと信じていたぞ。

2 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:32
「運転がウヤムヤになった」って、どゆ意味?

3 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:35
>>2
有耶無耶

4 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:44
RSECをRESCだとずっと勘違いしていました。
三脚で殴らないでくださいね。

5 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:45
XJR

6 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:48
>>4
一昔前にRESCスレッド作ったのアンタかい?

7 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:50
>>6
それは違います。それを見て「ああ、RESCなのか」と
勘違いした一人です。

8 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:50
まやウヤ

9 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:53
「出発進行」って、「出発して進行せよ!」っていう意味だと思ってた。

10 :RNJ管理グループ:2001/03/11(日) 00:54
アタマの悪そうな>>4の方
鉄道を趣味としているくせに当会の名称を誤って覚えるなどもってのほ
かです。あなた如きに鉄道を趣味とする資格などありません。

11 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 00:59
>>10
オマエモナー

12 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 01:02
>>9
俺は「場内進行」を「停車場場内へ進行せよ」という意味だと思っていた。

13 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 02:28
「小開扉」を「小回避」ってなんだろーなと
子供の頃思ってた。。。

「4方向ショーカイヒ」・・・


14 :1:2001/03/11(日) 02:31
「VVVF」を
ヴイヴイヴイエフと読んでいたのさ。

15 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 02:33
↑の 名前: 1
は嘘ですクッキーで残っていました。

ここの>>1さん、スマソ

16 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 02:33
>>14
違うの???????????

17 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 02:35
>14
それでいいんじゃない?
ベルズ京急の「スリーVF」のほうがおかしい

18 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 02:37
「WVF」
ダブルブイエフ

19 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 02:40
>>15 VVVF
自分もそう思ってます。今でも。違うの?どう言うのが正しいの?

20 :ダーティ ペア:2001/03/11(日) 02:46
「WWWA」は「スリーWA」だが、、、

21 :14:2001/03/11(日) 02:50
>>16>>17>>19

そうなんです、Bell"ZのKQ聴いて間違ってるんじゃねぇか
と思ったのですよ。
どっちが正しいのか!?

22 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 03:16
どっちも正しい>VVVF
結局は現場でも言い方はバラバラになっている。

23 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 03:29
>>19
ネタだ!心配するな。

24 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 07:02
ドキュン
ドキュソ

25 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 10:35
輪心 を「わしん」
敷設 を「しきせつ」
縦曲線 を「たてきょくせん」

26 :モナ東[p8486cf.kwgwpc00.ap.so-net.ne.jp]:2001/03/11(日) 12:41
バックゲージの意味をつい最近まで間違って覚えていた。

カナーリ鬱。

27 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 13:48
>>22
スリーブイエフ
俺は
ブイブイブイエフ
でも、IEEE1394(アイトリプルイー)からすると
トリプルブイエフって言う奴はいないのか?

28 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 15:11
発進時のモーター音♪
ヴィ〜ヴィ〜ヴィ〜

29 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 15:17
VVVFについて親父曰く
「どれでもいいんだよ、わかりゃ」
だそうだ。

30 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 15:36
スリーエフ

31 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 16:15
要望の頃、「トラ」って、虎を運ぶ貨車だと思ってた。


32 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 16:29
架線は鉄道現場では「がせん」と読む。


33 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 16:53
以前、鉄道ゲームを作ってる某会社のユーザサポートに電話したら、
複線のことを「2車線」、複々線を「4車線」って言ってた。

34 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 18:28
>>26
おっ、何か思い出したぞ。


35 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 18:31
鉄初めの頃、つりかけを吊り輪と勘違いしてた

36 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 19:02
鉄用語を最初に覚えたために、一般用語を間違って覚えた例。

消防の頃、アルファベットを習う前に世界最速列車(当時)
TGVを「ティ・ジー・ビー」とフランス語発音で覚えてしまったため
厨房になったとき、英語の授業でVを「ブイ」と発音するのに、ついて
いけなかった。



37 :花と名無しさん:2001/03/11(日) 19:15
>>36
ナニ言ってんの?
フランス語では「テ・ジェ・ヴェ」

「ティ・ジー・ヴィー」だったら英語の発音だよ。
英語でも、「ブイ」とは発音せん。

38 :名無しでGO!:2001/03/11(日) 19:30
>>36
大丈夫か日本人

39 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 10:41
用語じゃないけど。
焼亡の頃、冒険家の故植村直巳氏と禾重木寸が同一人物だと思っていた。
すんまそん、氏んでお詫びします。

40 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 13:10
覚えて困ったって言うんじゃないけど、 JRの人って
電話や、無線で 「承知」っていうよね。どうしてですか?
普通、「了解」とかじゃないかなあ?

41 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 14:16
あげ

42 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 14:19
承知ってなんだか生意気だな

43 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 15:59
「承知しました」は謙譲的な表現だぞ。


44 :名無しで車掌:2001/03/12(月) 16:08
>>40
なんでといわれてもな、周りのオジサンらが使っているから自然に。

「指令です、869Mは接続とってから発車してください」
「869M車掌しょ〜ち〜!」


45 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 17:10
誤読だけど「入鋏」を「にゅうさつ」だと思ってました。


46 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 17:15
ガキの頃、スシ24だか何だかは食堂が寿司屋なのかと思い込んでいた・・・
鬱だ・・・・

47 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 17:18
>>45
消防の頃、「にゅうてつ」だと勘違いしていた。
よく漢字見ろよなぁ。(てっちゃんの仮装大賞という間違いもあったし)

48 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 17:21
VVVFだが、珍珍珍というラーメン屋は「さんちん」と読むからなぁ。
言い出した人が何て読んでたかだな。

49 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 17:26
電磁直通ブレーキを、電磁吸着ブレーキだと勘違いして
何時かかるんだろ?とワクワクしてたあの頃。
それと、国鉄って、ただの「直通ブレーキ」って書くよな。

50 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 17:47
>>47
> てっちゃんの仮装大賞

烈しくワラタ。

51 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 17:47
>>49
>電磁吸着ブレーキ

横軽のEF63にあったので、どこかで聞いた話とごっちゃになっただけでは?

52 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 18:36
ガキの頃乗った地元の路線バスには,後部扉の上に「危険物は持ち込まないで下さい」
などなどの乗車規則が細々と書いた掲示が貼ってあったのだが,
その中に「運転中はみだりに運転手に話しかけないで下さい」という項目があった.
オレは消防の頃これを読んで,間違えて「みだらに運転手に話しかけないで下さい」
と読んでしまい,「みだらに話しかけるってどういう事なんだろう?」と
ドキドキしてしまった.
ちょっとマセガキだった頃の恥ずかしい想い出.


53 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 18:58
>>52
ワラタよ

54 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 19:27
昔の江ノ電にも「運転中は話し掛けないで下さい」みたいなことが
書いてあったような…

55 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 21:50
「駅本屋」
駅ビルの書店のことだと。。。

56 :名無しでGO!:2001/03/12(月) 21:51
赤帽のいる驛では赤帽を被らなけりゃいけないと

57 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 01:57
103系を「ひゃくさんけい」とずっと読んでいた・・・
鉄オタ仲間に指摘されたとき,恥ずかしかたよ.


58 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 02:06
岡山支社の列車には、『車内では静かにしてください。』
『秩序を守ってください』
きソ連にたみたいだぞ。

59 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 02:07
103系を「ひゃくさんけい」じゃまずいの?どう読むの?

60 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 02:10
>>57
ひゃくさんけいでは駄目なのか?今知った。
ニイタカヤマノボレ1208(ヒトフタマルハチ)

61 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 02:11
>>57
倒産系

62 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 02:32
とうさん系じゃ、13系!

63 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

64 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 02:48
>>1
今の今まで「運転休み」のことだと思ってた(鬱)

65 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

66 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 18:35
11番 とうひと番、 12番 とうふた番、 13番 とうさん番 ・・
20番 ふたじゅう番、 21番 ふたじゅういち・ふたじゅうひと番 ・・
??

67 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 18:59
某工場見学した時現場の人が「床下」を「トコシタ」と読んでるのには驚いたが
どこでもそうなのかな。

「側窓」「側扉」ってなんて読む?
「種車」=タネグルマ?

>>57
ワム80000は「わむはちまるまるまるまる」?

68 :名無しでGO!:2001/03/13(火) 19:04
>>67
ワムハチ

69 :名無しでGO!:2001/03/15(木) 17:37
age

70 :名無しでGO!:2001/03/15(木) 18:39
ヴァージンメガストアが出来るとき
眼鏡屋が出来ると思っていた。


71 :名無しでGO!:2001/03/15(木) 20:19
添加励磁と聞いて「転換ゲージ」だと思ってた@厨房の頃
フリーゲージか?

72 :名無しでGO!:2001/03/16(金) 18:33
かなり前の「TVチャンピオン鉄道王選手権」?で
決勝進出者が京阪神間JR複々線の「外側線」を「そとそくせん」と
呼んでたなあ。

「そとがわせん」だろ…普通?(ちょっと自信なし)

73 :名無しでGO!:2001/03/16(金) 18:36
>>72
「がいそくせん」では?

74 :名無しでGO!:2001/03/16(金) 19:01
出札口を改札出口と思い込んでる奴がいる

75 :名無しでGO!:2001/03/16(金) 19:02
出発信号を見もせずに「出発進行」と言う奴がいる…がいしゅつかスマソ

76 :名無しでGO!:2001/03/16(金) 19:05
ICEをカッコつけて「いーつぇーえー」と読んでしまった。
しかし「アイス」よりはマシだったと思う。
あれは英語で命名したそうだな。

77 :名無しでGO!:2001/03/16(金) 19:08
既出を「がいしゅつ」と覚えてしまった

78 :名無しでGO!:2001/03/16(金) 20:45
筑肥線をちくび線と讀んでた

79 :ゲロかよ:2001/03/16(金) 20:48
おろえん乗降場(尾路園・胆振線)をオエロンと勘違いしていた。

80 :名無しでGO!:2001/03/16(金) 23:59
10年くらい前、221系を「アニメティライナー」と読んでいた友人がいた。

81 :名無しでGO!:2001/03/17(土) 13:28
蛇行動を、へびこうどう、と読んでしまった。
そりゃヘビみたいな動きはするけど。

82 :名無しでGO!:2001/03/17(土) 14:30
>>72-73
ワラタ。

>60
いちまるさん、にーまるいち、にーまるきゅー、いーにーいちなな
と読んでいた。
ちなみに倒壊の新幹線はぜろ、ひゃく、さんびゃく、ごひゃく、ななひゃく
束の新幹線はにひゃく、いーいち、いーに、いーさん、いーよん(藁
vvvf 関係はぶいぶいぶいえふ、じーてぃーおー、あいじーびーてぃー。

でもこのスレ読んで自信がなくなった。だれか本当のところを教えてくれ。

83 :名無しでGO!:2001/03/17(土) 15:13
[参院選の公示]とニュースで言ってたのに敏感に反応した。
・・・[山陰線の工事]かと思った。

84 :名無しでGO!:2001/03/17(土) 15:36
某サイトが「ダブルスキン」のことを「連接車」のような説明をしたので
間違えた。

85 :名無しでGO!:2001/03/19(月) 20:37
age

86 :名無しでGO!:2001/03/19(月) 22:18
>>82
漏れは十の位が0の時は読み下すなぁ。
ひゃくさんけい、にひゃくいっけい…
他はいーにーいちななけい、さんななさんけい。
束の新幹線は
にひゃっけい、いーわん、いーつー、いーすりー、いーふぉー。

87 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 12:25
南風を「みなみかぜ」と読んでしまった。
ごめんよ。アンパンマン。

88 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 12:28
世間一般で間違えられているが、「出発進行」は
発射の掛け声ではない!

89 :初心者:2001/03/20(火) 12:42
>>88 え?そうなの? じゃあなんなの?

90 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 13:09
「出発」信号機が「進行」現示

91 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 13:25
>>86
俺は全部読み下す。
にひゃくななけい、ひゃくじゅうごけい、さんびゃくななじゅうさんけい・・・
いーわん、いーつー、いーすりー

92 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 13:43
いーわん、いーつー、いーすりー、いーよん

ワム80000は、パワムと呼ばれている。

93 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 13:53
いーそー、りゃんわん、さんぴん

94 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 13:58
>>91
わしはこれと同じ。

95 :モナ東〈p8486d6.kwgwpc00.ap.so-net.ne.jp:2001/03/20(火) 14:00

漏れの場合
いちまるさん(103)、ひゃくじゅう(115)、よんぱーご(485)、
ごっぱーさん(583)、いんぱちさん(183)、いちはちご(185)、
まるきゅう(209)、まるご(205)、にーまるいち(201)
……統一性ナッシング。

あと、209系500番台にたいして、基本番台のことを
「0番台」って言うのも間違ったつかい方<漏れ

96 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 14:03
「いちまるさん」系とか「よんはちご」系ってビコムの列車大行進見てビクーリしたことがある。
「0番台」は使ってる。

97 :モナ東〈p8486d6.kwgwpc00.ap.so-net.ne.jp:2001/03/20(火) 14:07
>>95
そういや漏れ、2桁だと「キハさんじゅうご」「はちじゅっけい」
「イーエフろくじゅうご」っていうなぁ……。

E死リーズは

「イーワン(E1)」「イーツウ(E2)」「いーさん(E3)」
「いーよん(E4)」「いーにじゅうろく(E26)」「いーごひゃくいち(E501)」

なんだかなぁ……

98 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 14:08
>>95>>97
無茶苦茶ぢゃん。

99 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 14:10
「E501」はただ単に「ごひゃくいち」

100 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 14:13
D51498の読み方キボンヌ。

101 :モナ東〈p8486d6.kwgwpc00.ap.so-net.ne.jp:2001/03/20(火) 14:16
>>98
自分でもあまりのめちゃくちゃ加減に鬱

>>100
ディーごじゅういちよんきゅっぱ

102 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 14:18
>>100
「ディ〜ごじゅ〜いちよんひゃくはちじゅ〜きゅ〜」
ただ、声に出したことが一度もないと思われ。

103 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 14:20
そいえば束に消防のころ電話して質問したら
でぃーでぃーごじゅういちはっぴゃくよんじゅうに
とか逝ってた。

104 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 14:26
あとよくわかんないけど
おいらは「ヴィヴィヴィエフ」
おやじは「トリプルヴィエフ」

あと数ヶ月前まで「alt」キーを「アルトキー」とか読んでた。

105 :名無しでGO!:2001/03/20(火) 16:51
>>104
俺、今でも「アルト」と読んでいる。

106 :名無しでGO!:2001/03/21(水) 02:02
数字を日本語+英語で読むのは、「K6-U」を「ケーロクツー」と
読むのと同じぐらい気持ちワルイ。

107 :名無しでGO!:2001/03/23(金) 15:21
野党激震 森支持率29パーセントに回復か? ■▲▼
1 名前: 名無しさん 投稿日: 2001/03/23(金) 13:07

自民支持22%、民主も低迷し無党派膨張 朝日世論調査
http://mesh.asahi.com/0322/news/politics22021.html

>森喜朗首相の退陣については、71%が「当然だ」としているが

あの5パーセントの支持率は何処いったんだ?

108 :名無しでGO!:2001/03/24(土) 19:21
戦時中の貨物機関車のD-51は、デゴイチ? ディゴイチ?

109 :名無しでGO!:2001/03/24(土) 19:48
鉄オタジャーナル80年7月号Q&Aによると、
(例:クハ115)
>(略)そこでこの部分はすなおに「ヒャクジュウゴ」と読みます。
>これは3ケタ数字のうち、百位や十位の数字が系列を分類する意味を持っているからです。
>ただ現場などは慣例で「イチイチゴ」などと呼ぶこともあり、
>性格とは言えませんが特に間違いでもありません。
>旧性能車は5ケタの数字そのものが固有の番号と見なされ(中略)
>クハ86015は、「ハチマンロクセンジュウゴ」と呼びます。
>ただしこれも慣例として形式分だけを「ハチジュウロク」と読むのは周知のとおりです。

110 :名無しでGO!:2001/03/24(土) 19:50
性格×
正確○
だった・・・(鬱)

111 :名無しでGO!:2001/03/25(日) 06:43
関西出身の俺は,「とえいちかてつさんだせん」だと思っていた.

今思えば,ちょっと2チャン的な読み間違いでステキかも・・・


19 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)